You do not need to modify a floppy power cable to power up the display. It will also depend on the location of where you want to power up the display. To clear things up you can still power up the display with an unmodified floppy cable.
I apologize for any confusion this has caused you, but we are in the process of updating our manuals.