Thanks, I was hoping someone would answer. I checked a few other sites that sell 2x20 and 1x16, but I'm a total newbie. Would much soldering be involved? (God, I hope I don't burn up my house). I guess I'd have to cut the bezel (I have an aluminum case) and somehow attach everything to a controller ...

Have you ever considered a simple display that would fit in a 3 1/2" drive bay?